Reflecting on cultural difference